Es va imaginar un volum d'aigua de forma cúbica que levitava a l'aire i va pensar que arribant a ell i submergint-se podria complir el seu somni de volar. "he deixat el meu cos inert esperant aconseguir l'equilibri. Estant immòbil em precipitaré a la profunditat, sense cap altra alternativa, només es pot estavellar-se contra el terra", va pensar. "si haguessis sabut com és sentir-se tan impossible d'equilibrar, mai s'aclarirà, si ha sigut per tristesa o per felicitat" va pensar. Es va imaginar dins d'un cub de cristall que s'enfonsa sense remei a la meitat de l'atlàntic, "no hi ha llum, fa fred, però encara respiro", va pensar.